vendredi 26 mars 2010

Dernieres nouvelles...Latest news...

Voila un moment que nous n'avons pas poste d'article sur le blog. Les derniers mois ont ete assez mouvementes et on a du repense nos plans. Ne trouvant pas de travail a Melbourne, nous avons decide d'avancer notre depart au Japon. Avant de partir on en a profite pour passer quelques jours avec nos amis Brett et Amanda dans le red centre de l'Australie. C'etait super et impressionant!

Le 22 mars, on a pris l'avion pour Tokyo. Arrivant au bout de nos economies, on avait interet a trouver un job rapidement car sinon l'aventure se terminerait plus tot que prevu. On a donc organise des entretiens pour notre arrivee. Deux jours apres etre arrives, on a deja tous les deux trouve des postes de prof d'anglais dans des ecoles de langue pour enfants et adultes!
On sera au sud ouest de Tokyo et il nous reste maintenant a trouver un appartement. Esperons que la chance continue!
It's been a long time since we've posted an article on the blog. The last months have been busy and we've had to change our plans. Finding no good jobs in Melbourne, we've decided to move our departure to Japan forward. Before we left, we visited Brett and Amanda in Australia's Red Centre. We had an amazing time, it was impressive...
On 22nd March, we flew to Tokyo. Our bank account running dry, we had better find jobs quickly or we'd have to go back home early... We organised interviews for our arrival and in two days, we both found jobs! We're going to be English Teachers in language school for children and adults. We'll be in South West Tokyo. Now we need to find a flat, let's hope Luck will stay with us!

1 commentaire: