A day in KL

In transit between Thailand and Indonesia, we stoped in Kuala Lumpur for a day. Nice way to spend a saturday ;-) We already went to Malaysia two years ago and it was nice to be in a familiar place. Although we only walked in a fraction of what we did last time, the city doesn't seem to have changed. It is still very lively and the diversity of people still interesting. We stayed in between China Town and the Golden Triangle and spent the day walking around the city, eating in Nandos and taking photos around the petronas towers... Obviously we went in the first glowing shopping centre we could find! And although it's 32 degrees here, we were surprised to find shops full of winter cloths, not too sure why... We also found a lot of Christmas decorations and trees everywhere. You've been surrounded by them for a while probably but it's the first time for us this year and it feels weird to see these in the boiling weather and to think we'll spend Christmas in te swimming pool this year... I know, nothing to complain really... ;-)

En transit entre la Thailande et l'Indonesie, on s'est arrete a Kuala Lumpur pour passer la journee. C'est plutot sympa de passer son samedi en Malaysie ;-) On est deja alle en Malaysie il y a deux ans et c'etait agreable de se retrouver dans un endroit familier. Bienque l'on ait seulement marche dans une fraction de ce qu'on qu'avait fait la derniere fois, la ville ne semble pas avoir change. Elle est toujours aussi vivante et la diversite des gens aussi interessante. Notre hotel est entre China town et le Golden Triangle et on a passe la journee a se promener dans la ville, manger et prendre des photos autour des tours petronas. Biensur on s'est rue sur le premier centre commercial ultra moderne qu'on a trouve et on a ete surpris de voir autant de vetements d'hiver dans les magasins alors qu'il fait 32 degrees dehors! On a aussi vu des magasins remplis de decorations de noel et faux sapins. C'est la premiere fois pour nous et ca nous fait bizarre de voir ca alors qu'il fait si beau et chaud dehors. Ca nous fait aussi bizarre de penser que cette annee, on ne passera pas noel pres de la cheminee mais dans la piscine. Bon d'accord on a pas trop besoin de se plaindre mais la famille nous manquera...